З "Хітопадеші"

З "Хітопадеші"

Перекладач: Микола Вороний

Джерело: З книги: Вороний М.К. У сяйві мрій. - К.: ВАТ Видавництво "Київська правда"", 2002

"Він чужий нам чи свій? Чи він рідний, чи ні?" -

Так питаються душі дрібні.

Для високих істот цілий світ, вся земля -

    Наче рідна сім'я.

------------------------

"Хітопадеша" ("Дружнє напучування") - індійська дидактична повість, створена між X і XIV ст.