| На странице «Горе» приводятся короткие отрывки произведения для ознакомления. Полное произведение можно скачать перейдя по соответствующей ссылке на файл. |
|
|
Антон Павлович Чехов
Горе
Перекладач: А.Хуторян
Джерело: З книги: Чехов А.П. Вибрані твори:- К.: Дніпро, 1981.
Токар Григорій Петров, здавна відомий як чудовий майстер і разом з тим як найбезпутніший мужик у всій Галчинській волості, везе свою хвору стару до земської лікарні...
Токар поспішає. Він неспокійно підскакує на передку і раз у раз стьобає по конячій спині.
- Ти, Мотроно, не плач...- бурмоче він.- Потерпи трохи. До лікарні, дасть бог, приїдемо, і вмить у тебе, оте саме... Дасть тобі Павло Іванович крапельок, або кров пустити скаже, або, може, його ласка буде спиртиком яким тебе розтерти, воно й теє...
.. ось вам хрест, виїхав я, ледве світало. Де ж тут вчасно встигнути, якщо господь... матір божа... прогнівився й заметіль таку послав? Самі зволите бачити... Яка коняка благородніша, то й та не виїде, а в мене, самі зволите бачити, не коняка, а сором самий!" А Павло Іванович нахмуриться й закричить: "Знаємо вас! Завсігди виправдання знайдете! Особливо ти, Гришко! Давно тебе знаю...
Стр. 1
|
