На странице «Маленький Принц» приводятся короткие отрывки произведения для ознакомления. Полное произведение можно скачать перейдя по соответствующей ссылке на файл. |
|
|
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький Принц
Леонові Верту
Даруйте мені, дітки, що я присвятив цю книжку дорослому. У мене дуже поважне виправдання: той дорослий - мій найкращий приятель. Є й друге виправдання: той дорослий може зрозуміти все на світі, навіть дитячі книжки. I нарешті третє:
дорослий живе у Франції, зазнає там голоду й холоду...
Після цього він не може й ворухнутися, спить собі півроку, аж поки перетравить їжу".
Я чимало думав про сповнене пригод життя в джунглях та й собі намалював кольоровим олівцем мій перший малюнок. Малюнок № 1. Ось що я зобразив.
Я показав цей твір дорослим і спитав, чи не лякає він їх...
Отож я мусив обрати собі інше ремесло, і я навчився керувати літаками. Я облетів майже цілий світ. I географія, сказати по щирості, стала мені у великій пригоді.
Я умів з першого погляду одрізнити Китай од Арізони. То вельми корисно, надто як уночі з курсу зіб'єшся.
На своєму віку я зустрічав чимало всяких поважних людей і мав з ними стосунки...
Стр. 1
..
X
Найближче до планети маленького принца були астероїди 325, 326, 327, 328, 329 і 330. Спершу він вирушив туди: треба ж знайти якесь діло та й чогось навчитися.
На першім астероїді жив король. Убраний у шарлат і горностай, він сидів на престолі - дуже простому, а все ж величному...
- Я забороняю тобі позіхати.
- Не можу стриматися,- відказав маленький принц, страшенно знічений.- Я здорожився і зовсім не спав.
- Ну, тоді наказую тобі позіхати,- сказав йому король.- Я багато років не бачив, щоб хтось позіхав. Мені це навіть цікаво. Тож позіхай ще. Це моє повеління...
- Велю тобі: сідай! - одрік король і велично підгорнув полу своєї горностаєвої киреї.
Одне вражало маленького принца: планетка така манюсінька. Над ким же владарює король?
- Ваша величносте,- мовив він,- можна вас запитати...
- Велю тобі: запитуй! - квапливо сказав король...
Стр. 2
..
Квітка, яку я мав удома, завше озивалася перша".
XX
Довго простував маленький принц пісками, скелями й снігами і набрів зрештою на дорогу. А всі дороги провадять до людей.
- Добридень,- промовив він.
Перед ним був садок, повний квітучих рож.
- Добридень,- відгукнулися рожі...
.."
А потім він ще сказав собі: "А я гадав, що маю такий скарб - єдину в світі квітку, а то звичайнісінька рожа. Проста рожа і три вулкани заввишки до колін, і то один з них погас, певне, назавжди - цього замало, щоб величати себе принцом..."
Він упав на траву й заплакав.
XXI
Отоді-то й показався лис...
- А що означає - приручати?
- Люди,- мовив лис,- мають рушниці і ходять на лови. Це так ускладнює життя. А ще вони розводять курей. То єдина користь від людей. Ти шукаєш курей?
- Ні,- сказав маленький принц.- Я шукаю приятелів. А що означає - приручати?
- Це поняття давно забуте,- мовив лис,- Воно означає: прихилити до себе...
Стр. 4
|