| На странице «Я, робот» приводятся короткие отрывки произведения для ознакомления. Полное произведение можно скачать перейдя по соответствующей ссылке на файл. |
|
|
Айзек Азімов
Я, робот
ВСТУП
Я переглянув свої нотатки й залишився невдоволений. Ті три дні, що я провів на фірмі "Ю. С. Роботс", з таким самим успіхом можна було просидіти вдома за енциклопедією.
Мені сказали, що Сьюзен Келвін народилася 1982 року. Отже, їй тепер сімдесят п'ять...
Але робот міг говорити і то до ладу.
Сьюзен не виступала на тому семінарі, не брала вона участі і в палких дискусіях після нього. Вона була відлюдькувата, негарна на вроду і безбарвна дівчина з незворушним обличчям і гіпертрофованим інтелектом. їй не подобався навколишній світ, і вона трималася осторонь від людей...
У 2008 році вона здобула ступінь доктора й почала працювати роботопсихологом в "Ю. С. Роботс", ставши таким чином першим визначним фахівцем у новій галузі науки. Лоренс Робертсон тоді все ще був президентом корпорації, Альфред Ланнінг - науковим керівником.
За п'ятдесят років людство на її очах змінило напрямок свого розвитку і зробило стрибок уперед...
Стр. 1
- Робот чудовий,- повільно проказав він.- Не думаю, що матимеш клопіт з контрольними приладами.
Він посміхнувся і піднявся на корабель. А Мюллер мав залишитися тут на кілька тижнів...
СШЙМАТИ КРОЛИКА
Відпустка тривала довше, ніж два тижні, і Донован мусив це визнати...
Навіщо дотримуватися букви інструкції, коли випробування зриваються? Час повикидати ці папірці й узятися до роботи.
- Я лише кажу,- правив своєї Пауелл, ніби він пояснював електроніку дитині,- що, згідно з інструкцією, ці роботи створені для того, щоб працювати в астероїдних копальнях без нагляду людини...
I, по-п'яте, якщо вони не витримають випробувань і ми не зможемо пояснити, чому так сталося, нам, очевидно, доведеться зворушливо попрощатися з нашою роботою.
За силуваною посмішкою Пауелла приховувався відчай...
Стр. 14
Але щоб допомогти, нам доведеться пробратися крізь електричні дроти. Однак це мене не зупинило б, бо що таке моя смерть порівняно з безпекою господаря? Але... але мені спало на думку, що коли я загину на шляху до нього, то все одно не врятую його...
Тепер настав час поставити вирішальне запитання.
- Твої розмірковування досить переконливі. Але мені здається, що сам ти до цього не додумався б. Що ти на це скажеш?
Робот завагався:
- Ні.
- Хто ж тоді це придумав?
- Учора вночі ми розмовляли між собою, і хтось з нас подав цю ідею...
Сьюзен Келвін наполягала:
- А чому б і ні? Це ж очевидно, що ситуація склалася нікудишня. Єдиний вихід,- якщо не пізно,- розділити роботів. Далі тримати їх разом не можна.
- Моя люба доктор Келвін,- голос генерала несподівано зазвучав на низьких баритонних регістрах,- я не бачу, як розмістити шістдесят три роботи порізно...
Стр. 28
|
