: Suchasna l³teratura Ukra¿ns'ka klasika Zarubijna l³teratura 



translit kirillitsa
Na stranitse «Sv³til'nik Bojiy» privodyatsya korotkie otryvki proizvedeniya dlya oznakomleniya. Polnoe proizvedenie mojno skachat' pereydya po sootvetstvuyuschey ssylke na fayl.

Sv³til'nik Bojiy (Eller³ Kv³n)
Fragmenty teksta.

Skachat' proizvedenie polnost'yu     Skachat' Sv³til'nik Bojiy Eller³ Kv³n v formate .txt .txt  Skachat' Sv³til'nik Bojiy Eller³ Kv³n v formate .pdf .pdf  Skachat' Sv³til'nik Bojiy Eller³ Kv³n v formate .zip .zip     
Eller³ Kv³n

Sv³til'nik Bojiy

ROZD²L PERShIY

Yakbi tsya pov³st' pochinalasya slovami: "Kolis' davno v budinku, scho gubivsya sered l³sovih hasch³v ³ buv v³domiy yak Chorniy d³m, dojivav v³ku, pohovavshi dvoh drujin, stariy ³ hvoriy sam³tnik na pr³zvische Meyh'yu..."

Yakbi pov³st' pochinalasya tak, to vona n³kogo ne zachepila b za dushu yak schos' nezvichayne...
M³ster Kv³n tverdo sto¿t' oboma nogami na blagoslovenn³y zeml³, a dv³ch³ po dva v n'ogo y na tsey raz, yak zavjdi, chotiri.

Hoch Makbet ³ zapevnyav, n³bito kamen³ sam³ peresuvalis', a dereva rozmovlyali, ale - t'hu! - to lishe l³teraturn³ vigadki. Schob take trapilosya v nash chas, ³z yogo kom³nternami, v³ynami ta peremir'yami, atributami vladi y viprobuvannyami raket? N³sen³tnitsya! M³ster Kv³n skazav bi, scho v ts'omu bojev³l'nomu y jorstokomu sv³t³, de mi jivemo, nav³t' chudesa stali yak³s' ne tak³...
Abo scho cholov³k, yakiy pomer sto tridtsyat' s³m rok³v tomu, v³dkine nadgrobok, viyde z mogili, poz³hne y zasp³vaº yakus' v³domu p³sen'ku. Abo scho kam³n' sam pochne peresuvatis', a derevo zagovorit', hay nav³t' movoyu Atlantidi chi yakoyus' ³nshoyu. Abo j... A vi v take pov³rite?

²stor³ya z budinkom S³l'vestra Meyh'yu - divna ³stor³ya...
Str. 1
Na scho v³n hvor³v?

- Na bagato scho. Ale n³chogo nadzvichaynogo A pomer v³d krovovilivu v mozok.

- Tak vi zapisali v sv³dotstv³ pro smert', - prokazav advokat, nahilivshis' upered. - Ale ya ne ts³lkom pevniy, scho vi napisali pravdu.

- Chudovo! - glyanuvshi na n'ogo, lyasnuv sebe po bokah Raynak. - ² tse pro mene, z moºyu vdacheyu! Vi, Torne, hocha na viglyad ³ nem³chn³, ale zdatn³ na bagato scho...


- Otje? - gluzlivo zapitav Ray³³ak.

- Otje,- v³v dal³ Torn,- tse nadzvichayno divno, scho ¿¿ bat'ko pomer same tod³, koli chekav na dochku. Tse p³dozr³lo.

Movchanka zatyaglasya. Keyt, z³pershis' l³ktyami na kol³na, vtupiv poglyad u vogon'; rozpatlaniy chub spadav yomu na och³.

Raynak jad³bno kovtnuv brend³, postaviv sklyanku y, tyajko z³thnuvshi, promoviv:

- Jittya nadto korotke, djentl'meni, schob vitrachati yogo na marn³ superechki...
Nevdovz³ z'yavilisya vi. V³dtod³ Torn v³dhodiv t³l'ki na hvilinu-dv³, a tomu ne m³g rozpov³sti vam bagato, yakscho vzagal³ schos' rozpov³v. Dozvol'te men³, m³stere Kv³n, pozdoroviti vas z vashoyu poved³nkoyu s'ogodn³. Vona bula bezdoganna. N³chogo ne znayuchi, vi vdavali, n³bito vam use v³domo.

Eller³ znyav pensne y pochav protirati skel'tsya...
Str. 4
Pot³m sprokvola vsm³hnuvsya, p³d³yshov do z³m'yatogo l³jka y v³dkinuv podushku. Dovgostvol'niy Torn³v revol'ver starogo zrazka lejav na m³sts³. Baraban buv porojn³y. Eller³ p³dn³s do nosa dulo y ponyuhav.

- Scho? - spitav v³d dverey Torn. Poruch z nim stoyala El³s.

- Tak,- moviv Eller³ y v³dklav revol'ver...
Ts³kavo znati, chomu? - dodav v³n, nasupivshi brovi.

Povol³ tyagsya toy ³mlistiy den'. Dedal³ virostali sn³gov³ zameti. Vse zavolokla suts³l'na b³la pelena. Zdavalosya, nebesa rozverzlis', ³ vs³ zapasi sn³gu, scho tam buli, padali na zemlyu.

Op³vdn³ raptom z'yavivsya Keyt. V³n pohmuro y jad³bno po¿v garyachogo ³ p³shov do sebe v k³mnatu...
Spati v³n ne m³g.

Skoryayuchis' porivu, yakogo v³n nav³t' ne namagavsya poyasniti, Eller³ nadyag pal'to y viyshov u holodniy koridor.

Dver³ do advokatovo¿ k³mnati stoyali zachinen³, chuti bulo, yak Torn stogne y sovaºt'sya uv³ sn³ na ripuchomu l³jku. Povertayuchis' u neproglyadn³y temryav³ do svoº¿ k³mnati, Eller³ znenats'ka sp³tknuvsya ob porvaniy kilim, utrativ r³vnovagu y, gluho gupnuvshi, vdarivsya v st³nu: Sche ne vstig v³n viprostatis', yak pochuvsya korotkiy j³nochiy krik - des' nache z k³mnati El³s Meyh'yu...
Str. 8

Vse proizvedeniya avtora Eller³ Kv³n



Poslednie obnovleniya v Zarubijna l³teratura

Spov³d' soldata (Erazm Rotterdams'kiy)
Neobachna ob³tnitsya (Erazm Rotterdams'kiy)
Nastanovi vihovatelya (Erazm Rotterdams'kiy)
Mistetstvo zapam'yatovuvannya (Erazm Rotterdams'kiy)
Tri tovarish³ (Er³h Mar³ya Remark)
Na Zah³dnomu Front³ bez zm³n (Er³h Mar³ya Remark)
Mehan³chniy Apel'sin (Enton³ Berdjes)
Shambala Oaza sv³tla (Endryu Tomas)
Monumenti ³ Spadschina Bog³v (Endryu Tomas)
Poez³¿ (Endre Ad³)
Nova p³snya jniv (Endre Ad³)
Day, Boje, vs³m (Endre Ad³)
Ranok (Em³l' Verharn)
Poez³¿ (Em³l' Verharn)
V³ter (Em³l' Verharn)
Bezum (Em³l' Verharn)
Ya p³dvelas' na b³y sama... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Ya vmerla za krasu ale... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Priroda — tse te scho bachimo mi —... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Po ts³m chudov³m mor³... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Poez³¿ (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Po bur³ — rayduga zrosla... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Koli sv³tanok priyde — ya... (Em³l³ El³zabet D³k³nson)
Poez³¿ (Em³l Rupel)
Sv³til'nik Bojiy (Eller³ Kv³n)


Novinki biblioteki RSS

Podpishites' na rassylku oklib.com.ua i poluchayte obnovleniya v formate RSS.

Chitat' v Yandeks.LenteDobavit' v Google Reader
0.565 c.