| Na stranitse «Za shirmoyu (urivki)» privodyatsya korotkie otryvki proizvedeniya dlya oznakomleniya. Polnoe proizvedenie mojno skachat' pereydya po sootvetstvuyuschey ssylke na fayl. |
|
|
BORIS ANTONENKO-DAVIDOVICh
ZA ShIRMOYu
Roman
(Urivki)
...Oleksandr ²vanovich od³yshov v³d tryumo y podavsya do drugo¿ k³mnati. Tsya k³mnata v ¿hn³y nevelik³y kvartir³ pravila yomu za kab³net ³ vodnochas za spal'nyu mater³. Vlasne, ne spal'nyu, a m³stse spannya, bo mati zahodila tudi, t³l'ki koli lyagala spati ta sche h³ba koli hvoroba p³dtinala ¿y kvol³ nogi...
Tsey nezgrabniy vitv³r m³stechkovogo partacha razom z us³m materinim dobrom ne vartiy buv ³ desyato¿ chastki tih groshey za perev³z cherez tisyach³ k³lometr³v do Uzbekistanu, ale mati, yak kolis' d³vka - posagu, m³tsno derjalas' togo vs'ogo. A nadto to¿ chudernats'ko¿ shirmi, yaku vona po-starodavn'omu nazivala - paravan...
.. Odnache, koli prihodili proshen³ gost³, shirmu z l³jkom zazdaleg³d' vinosili nadv³r, ³, poki gost³ ne rozhodilis', mater³ ne bulo de spati, bo zasnuti nadvor³ ne davali mosk³ti, ta y ne godilos' star³y de-bud' rozlyagatisya.
Koli Oleksandr ²vanovich uv³yshov do k³mnati, za shirmoyu bulo tiho...
Str. 1
- Ta ya, vlasne, vecheryav uje... Oleksandr ²vanovich stomleno poter doloneyu cholo.
- Chim je tebe goduvali? Plovom, zvichayno, yakogo ti ne ¿si. Durnits³! - ² vona shvidko p³shla na kuhnyu.
Oleksandr ²vanovich oglyanuvsya po k³mnat³...
Moje, vv³ sn³ bachiv svogo tatka? Abo vchulosya yomu babusine "gorosyu-bobosyu..."? ² yasniy, bezturbotniy son yogo sina naresht³ povernuv Oleksandrov³ ²vanovichu davnº v³dchuttya svogo domu.
Koli N³na Oleksandr³vna prinesla z kuhn³ nakritu tar³lkoyu skovorodu y zabryajchala v shaf³, viymayuchi videlku y noja, v³n pochuvav uje sebe ts³lkom udoma, v svo¿y s³m'¿...
Oleksandr ²vanovich povol³ rozgovorivsya, skazav, scho dnyami spod³vayut'sya pri¿zdu novogo zav³duvacha oblzdorovv³dd³lu, yakiy, mabut', zav³taº ³ do nih. N³na Oleksandr³vna s³la kol³nami na st³l'tsya ³, spirayuchis' l³ktyami na st³l, uvajno sluhala.
- A v³n ros³yanin chi uzbek? - pots³kavilas' vona...
Str. 1
Prih³d Hodjaºva buv dlya Oleksandra ²vanovicha nespod³vaniy ³ nebajaniy. Yomu hot³losya buti samomu z mat³r'yu, ³ v³n buv vdyachniy prov³dnits³, koli ta vlashtuvala ¿h u v³dd³lku, de n³kogo b³l'she ne bulo. Prisutn³st' storonn'o¿ lyudini, nav³t' tako¿, yak Hodjaºv, bula zaraz tyajka...
- Rozum³yu, kolego, rozum³yu vas. Ale kr³p³t'sya!..
V³n pomovchav ³ d³stav z kishen³ pachku tsigarok. Oleksandr ²vanovich, yakiy p³slya narodjennya ditini kinuv buv kuriti, zaraz mashinal'no vzyav ³z prostyagnuto¿ pachki tsigarku y, pripalivshi v³d s³rnika, yakiy Hodjaºv p³dn³s yomu, stav jad³bno zatyagatis' tyutyunovim dimom...
Tse dlya togo v³n ³ pochav rozmovu pro tak³ rech³, yak³ ne mogli zahopiti Oleksandra ²vanovicha v yogo teper³shn'omu stan³. Prote, dumayuchi ves' chas pro mat³r, v³n use j chuv, scho kaje Hodjaºv, t³l'ki ne m³g p³dtrimuvati rozmovi ³ rozs³yano divivsya kr³z' v³kno na dal'n³ gori, za yakimi pochinalas' Kirgiz³ya. A Hodjaºv rozpov³dav dal³:
- Obsl³duvav ya vchora Kara-Dar'¿ns'ku l³karnyu...
Str. 3
|
